Climate change has sent coffee prices soaring. Tariffs will send them higher